KUA‘AINA五反田店

こんにちはMickeyです。

この頃、他の方のブログを読ませて頂いて

自分も上手く書きたいなとか、頑張らなければとか

考えて自分なりに頑張ってみたのですが

ふと気づいてしまったんです。

頑張ってみたはいいが基本マイペースで

文章も書くのが苦手だし自分らしく書けていないと😓

なので本来の自分らしく軽い感じでの投稿に変更をしました。

食べ物系は自分のInstagramの投稿と連携で紹介をしていきます。

そう私は見てくれる人がいるだけで有難いひっそり系のブログを目指してます　笑

（どんな系なんでしょうね😂）

では早速紹介するのは

五反田にあるKUA‘AINA

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

Mickey(@mickey_chan04)がシェアした投稿

◆KUA`AINA五反田店◆

〒141-0031　品川区西五反田1-26-7 カノウビル1F

☎　　　　　 03-5437-3800

営業時間　　月～金　　11:00～20:00 (LO 19:30)
　　　　　　土日・祝　11:00～20:00 (LO 19:30)

※営業時間は2021/8/4現在は短縮で行っているそうです。

 

KUA‘AINAについて

1975年5月、ハワイ語で田舎者という意味のある「KUA`AINA」は、ハワイ・オアフ島「OLD HISTORIC TOWN」と呼ばれるノースショアの小さな田舎町ハレイワで生まれました。オープン初日に売れたのは、なんとわずか12食。 しかしそのおいしさは確実に地元サーファー達の支持を集め、KUA`AINAという名は瞬く間にハワイ中に広がりました。

 

現在、ハワイに1店舗、イギリスのロンドンに2店舗、台湾2店舗、日本に30店舗。全世界で35店舗まで成長しました。

 

KUA‘AINAのHPより引用させて頂きました。

引用元URL：HISTORY | KUA`AINA クア・アイナ

東京にも10店舗あるので見たことある方もいるのでは？？

ＭＥＮＵはハンバーガーの他にサンドイッチもあり両方ボリュームたっぷりです。

写真を撮っているときにお店の方に紙のメニュー表を貰ったのでこちらに👇

　　今回takeoutしたのは

• B.L.T（ベーコン・レタス・トマト）1,120円
• CLUBHOUSESANDWICH（クラブハウスサンド）1,230円
• ハワイアンコブサラダ　720円

ハンバーガーも頼みたかったのですが、家までは1時間くらいかかるので

次回店内で食べるときに頼もうと思います。

KUA‘AINAでは通常のメニューの他に持ち帰り用の

ＴＡＫＥＯＵＴＢＯＸの販売や

ビール（生ビールとコナビール）の販売もしています。

味の方は時間が少し経ってしまっても

そんなに形が崩れること無く美味しく頂けました。

またハワイでハンバーガーを食べている

気分も味わえたような気がしました😏

マカオ旅行（最終回で大変な思いをした回）

こんにちは

最近はパソコンの調子が悪くて

ブログを書いていてうまい具合に更新できず

なんとか更新をしているMickeyです

これはWi-Fiの繋がりが悪いのかネットに疎い私はいまいち不明です。

それでは今日もマカオ旅行の続きを（今回いよいよ最終回です）

マカオ旅行は1泊2日のタイトなスケジュールだったので

下のような感じで忙しかったんですよね。

マカオ到着→お昼→観光→カジノ（自由行動）→夕飯→終了

タイパビレッジの観光が終わりホテルに戻ってきて

おじ様達を連れてカジノ会場へやってきて

皆それぞれ自由に楽しみたいと自由行動へ

私は買い物をしたい方が強かったので軽くやって

直ぐにショッピングに出かけました。

買いたい物が決まってたのでお店まで一直線😚

買い物も無事に終えて 部屋に戻ると旦那さんも帰って来ていて

おじ様たちはバカラやスロットなどやっていたらしく

少し疲れたので夕飯はレストランじゃなく軽くで良いと言うので

旦那さんと手分けして夕飯の買い出しに出ました。

旦那さん→食べ物（ホテル内のフードコートで買い出し）

私→お酒とおつまみ

実はここからがちょっと大変だったんです。

ホテルの部屋の冷蔵庫にお酒があるからから売って無いんですよね

おじ様達はビール党なので1.2本じゃ足りないし💦

どうしたものかと考え隣のホテルに行ってみました。

この周辺はホテル同士がつながってて外に出なくても行けるので

便利なんですけど大きいから迷子になりそんなに遠くないのに

結構な距離を歩くことになることも

まずベネチアンマカオ隣のフォーシズンズホテル（澳門威尼斯人四季酒店）

ここはハイブランドのお店が多く普通のお店は無かったので

その隣のパリジャンマカオ（澳門巴黎人）へこのホテルは比較的新しく

パリのエッフェル塔の小っちゃいバージョンがあるホテルです。

横から撮ったパリジャンのエッフェル塔

ハイブランドのお店が並んだホテル内もオブジェが可愛くて撮ってみました

このころまでは良かったんです。

楽しく写真撮りながらお店を探していたので

ただリゾートホテルが立ち並ぶ地区なので全くお酒売ってるコンビニすらない

外は暑いし最後の望みをかけて、またその隣の8の字観覧車で有名な

スタジオシティーマカオ（新豪影匯）へ

（疲れていても写真を撮るのだけは忘れない）

ベネチアンマカオから普通にスタジオシティーに行くなら20分くらいで着くんです。

その前に2軒も探したので30分はとうに過ぎていたと思います。

汗凄いし、くたくただったけどさすがに無かったら泣くと思いながら中へ

スタジオシティーは『グルメウォーク』と言うマクドナルドや

お土産屋さんなどある飲食店街があるのでコンビニぽい店もあるかなと

端から探して行くとやっと1軒だけありました😭

ここでようやく念願のビールとおつまみをGet

帰り道、ビール重いし大変だったけど

私が汗だくで探し回っていた事は誰も知らない

そしてスタジオシティーに来て他に買いたい物がありました。

タイパビレッジにもあったマカオ名物の豬扒包（ポークチョップバーガー）です。

泊まっているホテルにも豬扒包発祥の店で有名な

大利來記と言うお店があるのですが、←HP見たら無くなってました。

私はスタジオシティーにあるこのお店が一番の好みの味なんです。

お店はこちら！

知道豬扒包

 メニューはシンプルでパン生地が3種類のみ

（普通のパン、硬いパン（フランスパンぽい）、メロンパン）

私のお勧めはメロンパンに豚肉を挟んだもの

パンの甘さと豚肉の甘じょっぱさが丁度合うんです。 

そして豬扒包も人数分ゲットしホテルへ

旦那さんが買ってきたおかずも揃い準備も万端

時間になっておじ様達が私たちの部屋へ

こういう時は広い部屋だと部屋でのんびり飲めるので

やっぱり良いですよね。

この後買ってきたお酒を全部飲み干しご満悦のおじ様達

頑張って買ってきた甲斐がありました😂

こうして1泊2日の短い旅は終わりを迎えました。

今回の教訓はマカオへ行くときは先にお酒を買ってから

ホテルへ行こう！

決してホテルで何も買えないわけじゃなくてお酒以外は

フードコート、レストラン、ショッピングと凄く充実しています

何ならスタバもあるしエッグタルトの有名店もあるし

本当に充実してますよ～

下記HPより確認できます👇

jp.venetianmacao.com

マカオの旅もこれでお終いです。

次回からまた日常の出来事をお送りします👋

マカオ旅行（タイパビレッジ）

こんにちは

本日もマカオ旅行の続きを🌝

フカヒレを食べた後はタイパビレッジの観光をしました。

タイパビレッジは昔ながらの建物が多く並んだ情緒溢れる場所で

建物の外観がお洒落なのでインスタ映えスポットとしても有名です。

その他にも商店街などあり多くの人がお土産を買いに来たりしていました。

タイパビレッジ

タイパ地区南側にある歴史的建物や古い町並み、人気のレストラン、
お土産屋さんなどが並んだ観光スポットになります。
多くの観光客には特に官也街（クーニャストリート）が有名で
沢山のお土産屋さんが並んだ歩行者天国の商店街です。 

路地裏には可愛らしいカフェやレストランがあるので

しばらく当てもなく赴くままに散策をして

表通りに出るとちょうどジューススタンド屋さんがあったので

ここで冷たいお茶を買って休憩しました。

そして進んで行くと商店街付近に出たので有名店をチェック！

 旺記咖啡

マカオ名物のポークチョップバーガーが食べれるカフェ

映えそうなウォールアートがあるお店の入り口はお洒落♪

官也街（クーニャストリート）

ビーフジャーキーやお菓子などのお土産屋さんが並んだ商店街

官也街には肉鬆（肉で作ったでんぷ）を売ってるお店が

いっぱいあったけどごめんなさい🙇私はあんまり好きじゃないんですよね💦

日本の魚で作った桜でんぷに似ていて甘い味です。

良くパンやおにぎりなどに使われているんですが

個人的には甘くないお肉の方が好きです。

官也街はそれほど大きくなく

小さい通りの中にスナックやアイスなど食べ歩きできる物が売っていて

食べ歩きが好きな人にはぴったりな場所です。

本当はもっと写真映えしそうなお店や場所があったのだけど

時間の関係上、ささっと撮影したので今回はあまり良い写真が

撮れませんでした😞

そして一通りお店をみて、スターバックスコーヒーがあったので

マカオバージョンのマグカップを買ってホテルへと戻りました。

マカオ政府観光局のホームページでお勧めの散策コースを紹介しています。

　　👇👇👇

www.macaotourism.gov.mo

マカオでフカヒレを食べた話

こんばんば

今日はマカオ観光でフカヒレを食べたお話です。

マカオと言えばポルトガル料理が有名ですが

激安でフカヒレが食べられる場所としても日本人観光客（多分💦）の中では有名です

何故かと言うと日本でマカオ旅行の番組を放送すると

60％以上は安くフカヒレが食べれるお店を紹介しているから

日本では高級食材なので、お得感がありますよね

なのでミーハーな私はもれなく旅行番組に釣られて食べに行って来ました。

行ったお店は『譚家魚翅』と言うお店でマカオ島とコタイ地区両方にあります

場所はホテルから20分ほど歩いたところにあります。

ホテルを出ると直ぐに歩く歩道があって周りは公園になっています。

中華圏っぽいオブジェ

途中蓮の花がとても綺麗に咲いていたので思わず写真を撮っちゃいました。

公園を抜けるとタイパ・ハウス・ミュージアムがあり、風景が洋風に変わります。

少し歩いていくと階段があって、階段を下りて左に行くと直ぐにお店があります

看板の文字が金色で縁起が良さそう！

そして本当に安く食べれるのか？早速お店の中へ

店内はこじんまりしているのですが2階があるので混んでいるときは

2階に案内をしてくれます。

私たちは2階の円卓へ通され相席でした。

机には写真付きのメニュー表があるので字が読めなくても何となく頼めます。

そして何を頼んだか思い出せない私…

多分一番ポピュラーなフカヒレのメニューだと思います。

しかもここでも写真がピンボケ？

（頼んだ物の写真は下で紹介します😅)

フカヒレの料理は1階の入り口で作っていました。

6月でも既に蒸し蒸しするのに熱々の鍋を相手にお店の人は大丈夫だったのかな？

暑い時期が長いマカオで料理を作るのも大変だなと

私たち観光客は冷房が効いているお店の中で食べるだけなので

スミマセンと言う気持ちできた。

オーダーが終わったらそれ程待たずに美味しそうなふかひれスープが

ここで私が頼んだメニューの登場！値段は日本円で1000円位！

全てが安いわけではなく高いものだと1万円近いものがあり

流石に手は出せませんでした😂

頼んだフカヒレのスープは

メチャメチャ煮立ってたので食べるのに苦労したのですが

スープがまた白米にあって美味しい。

値段が安いのでそれなりですが

フカヒレもちゃんと入っていて美味しかったです。

旦那さんはアワビが入ってる麺を頼んでました。

シャアして食べたのですが鮑は大きくて、こちらのタレも

麺に絡んで美味しかったです。

総合的に評価すると手軽に普段食べれない食材が食べれる

という点ではとても良いと思います。

味も悪くなかったですよ！

海外に来たし豪華に贅沢をしたいと言う人にはホテルのレストランや

町中にあるポルトガル料理を食べに行くのが良いのでは無いでしょうか。

お店までの地図はこちら👇

お店のホームページは見つからなかったのでOpen Riceのサイト情報を

www.openrice.com

安いし皆満足してくれました。

その後はタイバビレッジに散策に向かいました。

続く

マカオの旅（ザ ベネチアン マカオ リゾート ホテル）

こんにちは

昨日は1日何もやる気が起きず

気づいたら夕方になっていて

途中までブログを書いてみたのですが

挫折して寝てしまった Mickeyです。

最近の暑さは本当に凄いですよね💦

家では水分補給はしているのですが冷房の中に

ずっといるので体のダルさが抜けないっぽいです。

それでは昨日書きかけて挫折したマカオ旅行の続きを🙇‍♀️

フェリーでマカオに到着後、入国審査をして

荷物が出てくるのを待ってフェリーターミナルの外へ

香港とマカオは別の国なので入国審査が必要になります。

マカオのフェリーターミナルはマカオ島側の外港客運碼頭 と

リゾートホテルが建ち並ぶコタイ地区側の氹仔客運碼頭の２つの場所があります。

今回はマカオ島側の外港客運碼頭を利用しました。

 （バス停側から撮ったフェリーターミナル）

フェリーターミナルから道路を挟んで向かいには

カジノがあるホテルへ無料で行くバス停があります。

マカオには各カジノホテルグループが運航する無料シャトルバスが数種類
走っていて宿泊者はもちろんカジノを使わない人でも実質乗れたりします
ただバスによっては宿泊証明書が必要だったりする場合があるのでバスに
乗る時に確認すると良いと思います。

【旅行会社のKKdayさんがマカオの交通に関して詳しく書いてます】

jp.blog.kkday.com

私たちはザ ベネチアン マカオ リゾート ホテルと言うホテルを予約していて

ザ ベネチアン マカオは大きなカジノがあるホテルなのでバスも運行しています。

 バスの案内も看板があるのですぐにバスを見つけることが出来ます。

バス停には係の人がいて荷物を預ければ運んでくれるので預けたらバスに乗り

出発すると約20分ほどでホテルに到着します。

バスは5～20分間隔で運行しているので急がなくてもすぐに次のバスが来ます。 

ここザ ベネチアン マカオ はホテルの他に商業施設がいっぱいあって

宿泊者やカジノへのお客さんの他にも沢山の人が来るホテルなんです。

私がなぜこのホテルを選んだのかと言うと… 

ザ ベネチアン マカオ リゾート ホテルを選んだ理由

①ホテルの中にカジノがあるのでおじ様達が自由に行動できる

②ホテルの中に私の好きなお店が入っている

上記の2つが理由なんですけど

①はおじ様達がマカオで初カジノなのでやりやすい場所って事と

以前旦那さんとこのホテルに泊まってカジノでスロットをして勝ったので

今回も勝てたらよいかな？的な

②のお目当てのお店は私が大好きなハンドソープや

フレグランスを売っている『Bath & Body Works』と言うお店があるんです。

このお店はアメリカのお店でアジアではマカオしかないので

来たからには絶対に買いたかったんです🤩

※楽天やアマゾンでも買えるんですけど激高なので買う気がしません

Bath & Body Worksのインスタはこちら👇

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

A post shared by Bath & Body Works (@bathandbodyworks)

www.instagram.com

お洒落だし安いのでお土産にもぴったり！ 

そう言う理由でこのホテルにしました。 

ただ一つ難点があってホテルが大きすぎてcheck inには

少し時間が掛かるのと広いから迷子になりやすいんですよ

これを除けば部屋は広いし綺麗だしフードコードもあるし

ブランドショップもあるし（買えないけど…）

快適に過ごせます。

船にも乗れます　笑

私と旦那さんは一番普通の部屋を予約しましたがホテル自体が

すべてスウィートとなっているので広いです。

ちょっとピンボケですが入ってすぐにシャワールームがあって

そして進むと写真に写ってるツインのベッドがあります。

奥には大きなソファーとテーブルと仕事用の机にダイニングテーブルも

冷蔵庫は飲み物が沢山入ってますがホテルのお水以外は有料です。

その他に、ザ ベネチアン マカオはプール（規模は不明）

もあるようなのでお子さん連れでも楽しめそうです。

カジノは興味がなく家族で楽しみたいという方には

ザ　ベネチアンマカオの向かいに巨大プールのあるホテル

ギャラクシー・マカオの方がお勧めです。

敷地内に10以上のプールがあるのでお子さんは飽きないかも

ざっとですがフェーリーターミナルからホテルへ行くまでと

ホテルの情報を書いてみました。

次回はホテルで荷物を置いてお昼を食べに行った話になります。

それではまた明日😚（ちゃんと更新すれば）

ホテル周辺の地図です。

ホテルのホームページです

jp.venetianmacao.com

マカオの旅（2019年続き）

おはようございます。

最近寝苦しく夜中に冷房をつけて寝てるのですが

朝になるとダルさで寝起きが悪いので

アロマを焚いて気分をリフレッシュしているMickeyです。

今日は香港旅行の続きでマカオに行った時の様子を

２,３回に分けてお送りしたいと思います。

2泊3日の香港観光の後はホテルより直結している

フェリー乗り場からマカオに向かいました。

マカオへ行くフェリーは2つの会社が運航をしていて

赤い色の噴射飛航（ターボジェット）と

 青い色の金光飛航（コタイジェット）の2社になります。

• ２社ともに日本語で予約が出来るので予約しやすいと思います
  
• チケットは45日前（エアポート路線は60日前）から予約できます
• 手荷物は1人につき1個（２０㎏以下）まで、それ以上は受託手荷物となります
• 受託手荷物は2社ともに別途料金がかかるのでホームページでご確認ください

【ホームページ】

噴射飛航(ターボジェット)

https://www.turbojet.com.hk/jp/

金光飛航（コタイジェト）
https://jp.cotaiwaterjet.com/

フェリーターミナルは香港側（香港国際空港を含む）が3か所、マカオ側が2か所になっています。

 

私達は噴射飛航(ターボジェット)を利用、10時頃に荷物を預けて列に並びました

マカオまでは約60分の乗船となります。

 

チケットは当日でも購入できますが土日になると満席になる確率が高いので

前もって購入した方が無難です。

この時もマカオへ行くお客さんでほぼ満席でした。

 席は搭乗する時に席番号のシールをくれるのでその番号が自分の席になります。

荷物は預けたので２０㎏以下でHK＄２５かかりました。

席に着き落ち着いたらチューハイ片手に

香港にお別れを告げマカオへと出発をしました😂

やっぱり旅に出ると昼間（朝だった）から気分的に浮かれて

飲みたくなるんですよね。

と言うよりおじ様たちが待ってる間に

セブンイレブンでたんまりと私の分まで買ってきてくれたんです😱

その後、普通に飲み干しましたけど　笑 

香港⇔マカオ間の移動は高速フェリーの他にバスでも行けます。

バスではまだ行ったことないので次回挑戦したいです。

こうして香港からマカオへの旅が始まりました。

銀座loftで購入したもの

おはようございます。

昨日の夜はオリンピックの開会式でしたね

私は各国の入場を観たかったので

開始時間から観ていたのですが

MISIAが国歌斉唱したのを観た時は歌唱力が凄すぎて

鳥肌が立ち、そして来ていたドレスもとても素敵でした。

オリンピックもいよいよ開幕したので皆頑張ってほしいですね

今日は先週【銀座loft】に行った時に気になって購入した商品をご紹介！

loftと言えば食品から文房具に化粧品などの

生活雑貨が買えるお店ですよね。

場所はこちら👇

◆銀座loft◆

住所：〒104-0061 東京都中央区銀座2丁目4-6　銀座ベルビア館1～6階
電話：　03-3562-6210

営業時間：全館(1階～6階) 午前11時～午後8時
　　　3階 免税カウンター免税承り時間 午前11時～午後7時30分
　　　5階 ロフプリ営業時間 午前11時～午後8時
　　　5階 ロフプリ受付時間 午前11時～午後7時

www.loft.co.jp

※2021年7月24日現在の情報ですので詳しくはホームページをご覧ください。

実はいつも1階の食品コーナーに行くのが殆どで上の階は

そんなに行ったことが無いんです。

きっと全館見たら欲しいものがありすぎて

全部買ってしまいそうなので😂

店内の写真はこちらです。

奥にはジェラードが売ってるカフェも併用されてました。

（※写真はお店の方に許可を頂き撮らせていただきました）　

調味料や鯖缶とかお洒落に陳列されてて見ているだけでウキウキ💛

毎回1，2品買って帰るのですが今回は透明醤油とレトルトカレーを購入

レトルトカレーは『銀座カレー研究所』なるコーナーがあり

売り場にはこれでもか～と思うくらいの種類のカレーが👳😲

ありすぎて悩みましたが体に優しい塩分25％カットのカレーにしました。

ちなみに売り場のカレーは買った後にイートインコーナーで食べることができます。

もう一方の透明醤油は見た感じ珍しいな～って感じで選びました。

透明醤油はよく見ると裏に醤油風味と書いてあり

開封して匂いを嗅いだらアルコールが少し強めだったので

炒め物や煮物でアルコールをとばして使うと良いと思います。

私は豚肉を炒めるときに使いチャーハンを作りました。

甘味はなく塩分の効いた美味しいチャーハンが出来ました。

あと一番良かったのは色が付かないので豚肉がこんがり焼けて

見た目が綺麗だったことはプラスではないでしょうか！

カレーはまだ食べてないのでこれから食べるのが楽しみです。

今日の紹介は以上です。

次回また購入したものがあれば紹介したいと思います。

それでは良い休日を👋

日本と台湾の文化の違い

こんばんは4連休が始まりましたね

うちは旦那さんが仕事があり忙しいのでいつもと変わらないんです↷

なので冷房ガンガンの中ぐーたらに過ごしてます！

今日は台湾人の友達との会話の中であった

文化の違いを理解するのは難しのかな❔という話をしようと思います。

それは昨日マンションで排水管清掃があり

家に業者さんが来た時の事、業者さんは黙々と仕事をこなし

私はこんな時、対応どうしたら良いんだろう❔と思い

Instagramのストーリで『対応が困る～日台は普通はこんな感じ？』と

👇の様に【こんな時の日台の対応の違い】をシェアしたんです。

日本人は『じっと待つ』

台湾人は『台湾人は世間話をする』

 ※この内容はあくまでも全部の日本人、台湾人の事ではなく

一般的にこう言う人多いよね？と言う意味で書きました。

この日本語を見た台湾人の友達から反応がありその返信で

『私は様子を見てた、業者の人はよく知らないしちょっと怖いでしょ？』と

台湾の業者の人結構ガンガン話しかける人多いから普通に話すけど日本人て作業に没頭して

終わったらさっと帰っていく人多いから話しかけるのも変だし顔見知りでもないからその空間が

少し気まずいと思うのは私だけ？

台湾人の友達とのその後の会話がこちら

　　　　　　　👇👇👇

台湾人朋友

怖いのは業者の人もじゃん。彼をじっと見るあなた怖いよ～笑
我覺得修水管的人應該也害怕你,因為你一直看著他～笑
 

違～う　笑
様子を見るけど彼をじっと見ている訳じゃない！
自分の事をしながら作業が終わるのを待つって事。
不是啦～　笑
我是在看他修理水管,不是盯著 本人看啦!
就是一邊做自己的事一邊等他修理好水管而已
 

私

台湾人朋友

なるほど！！覚えた😁
原來如此!! 我了解了😁

日本語は曖昧な表現が多いから解りずらいでしょ～
日文有很多曖昧的表現,所以有時候難懂吧
 

私

台湾人朋友

確かに、まだたくさん言葉知らないからちゃんと勉強しなきゃいけない
的確是,我還有很多不懂的日文,要更努力學習才行
  

台湾人朋友

うちの社長も一緒です、よく曖昧なこと言うから、たまに意味が分からない。
我們的老闆也是,常常說話說的很模糊,有時候真的不知道他的意思到底是什麼
 

これは文化の違いもあるね！
這也是文化的差異！
 

私

日本人→気持ち、言葉の意味を察して
日本人會去觀察對方的心情和說話的意思
台湾人→はっきり言わないと分からないよ
台灣人則是不直接講就無法明白
 

私

台湾人朋友

そうそう！
私は社長の言う意味を理解したいけど難しいよ😢
對阿!
我也想理解我老闆到底講什麼,但真的很難😢
 

台湾人朋友

私はもしかして一生理解きないかな？嫌だね😢
說不定我也許一輩子都無法理解他,好討喔😢
 

大丈夫！だんだん慣れるよ
沒關係啦,你會慢慢習慣的
 

私

日本語の意味がちゃんと伝わって無かった事から起こった勘違い

そこから話は日系企業で仕事をする友達が日本人社長に対する対応の

難しさを語った会話でした。

私はただ住んで勉強をして友達と会ったりするだけ

だったので特に何もなく過ごしていたのですが

（軽いカルチャーショックは勿論ありましたよ？？？😂）

けれど実際に仕事や国際結婚などで本格的に生活をすると

ささいな言葉のやり取りで小さな勘違いが生まれたり

友達の様に日系企業で働き日本人の同僚や社長と仕事をして

違う国の文化に触れると慣れずに大変な事もあるんだなと

友達は独学で日本語を勉強してN2を取り日本へ

ワーキングホリデーに来て日本文化を学んだ勉強家でもあり

台湾帰国後もひたすら日系企業で働ける様に仕事を探し

去年、念願の日系企業に就職した努力家でもあるんです。

私が思うに台湾人て何歳になってもチャレンジ精神があって

日本語を勉強するのも働きながら独学でする人多いなと

私はと言うと趣味で台湾に住んで学校に行って勉強して

いつまでたっても進歩しないグウタラな女です💦

はい、反省しますm(__)m

基本私達の会話は中国語と日本語のＭＩＸで

時にはルー大柴の様になる時もありごちゃ混ぜの上

意味が通じてしまえば文法など少しくらい間違ってても

気にせずにやり取りをしているので今後はちゃんと

訂正もしないとちょいちょい意味が通じてなかったり

するかもとここも反省。

何年もお互いに日台文化や日台恋愛などを

色々と話しあって勉強してきても

まだまだ知らない事もいっぱいです。

この後に今度は日台の男女間の違いの話になったのですが

長くなりそうなのでまた次回に書きたいと思います

最後にこの写真に写っているのは私が台湾に住んでいるときに

日本語を勉強している台湾人の子と台湾の言語センターで

中国語の勉強をしているクラスメイトの日本人の子を繋いで

お互に勉強ができるし文化交流が出来ると思い作った女子会のメンバーです。

最初のころは4人とか少なかったんだけど友達が友達を呼び

また新たに出会った子を誘って今くらいの人数で落ち着きました。

年齢はバラバラだけど私はとびぬけて年上です😱

このブログを書いていて本当に文化の違いを理解するのは難しいと思うけど

色々と討論するのは楽しいので早く女子会をしに行けるようになりたいです

追記（皆様に大切なお知らせ）
今回中国語の文は私のレベルでは誤字が多いので日本語がとても上手な
お友達に訂正してもらいながら書きました💦今後も頑張って書いていきますが
いつかは自分だけで書けるように成長していきたいと思います

日本橋玉ゐ『あったか特選玉ゐ箱』

こんにちは本日2回目の投稿です。

実はめちゃめちゃタイムリーなので

忘れないうちにと日記を書いています。

それは昨晩の出来事です。

何気なくいつも観ている『マツコの知らない世界』で

やっていたお取り寄せ駅弁の世界の中で紹介された

日本橋　玉ゐの『あったか特選玉ゐ箱 1,650円』を観て

穴子好きな私は凄ーく食べたくなり

東京駅八重洲口のプレシャスデリ東京で買えると知り

旦那さんに仕事帰りに買ってきてと頼んで

買ってきてもらい先ほど実食をしたばかりなんです

旦那さんは職場があの辺りなので普通に

毎日通るしこれは行ってもらうしかないと(^^♪

そして買ってきてもらった物がこちら👇

こんなに分厚いの？と思ったら加熱容器で
蓋をして紐を引っ張らなければいけなかったのに

食べなれてない私は普通にオープンしたま

紐を引いてしまった間抜けです(´Д｀)

（多分テレビでもやってたはずなのに観てなかった） 

しかも少し湯気でやけどしたし…

説明書きをよく読まない自分が悪いんですよね

食べたさが前のめりになっていたんでしょう　笑

そして『あったか特選玉ゐ箱』の中身はこちら👇

付け合わせの筍とこんにゃくは薄味で美味しかったです。

玉子焼きは結構味が濃くて私はだし巻きが好きなので

好みでは無いかな～と（あくまで個人の好みです）

肝心の穴子は柔らかめの食感でご飯によく合う

濃さのタレが効いて美味しかったです

糖質制限中を無視しペロリと食べてしまいました。

値段が1,650円と少しお高めなので

（私の中でお弁当は1,000以上はお高めです）

何か頑張った時のご褒美めしにしようと思います。

ミシュランにも載る【日本橋　玉ゐのホームページです】

anago-tamai.com

そして知らなかったのですが台湾にも支店があるんですね！

日本橋　玉ゐ（台北店）

• 住所　　：　台湾台北市松山復興北路313巷23號
• 営業時間：　11：30～14：30、17：30～22：00
• 電話番号：　02-2719-6660
• ※情報はお店のFBで確認できます

 中山国中站から徒歩5分

2017年に出来たらしく住んでたのに全く気づきませんでした💦

西華飯店の裏辺りですね！

機会があればぜひ行ってみたいです。

そしていつも書くの忘れちゃう中国語ですが

本日は『ウナギと穴子』の中国語

ウナギ＝鰻魚

穴子＝星鰻

次回はもう少し中国語を多く使えるように頑張ります。

SCALES銀座店

こんにちは

今日はマンションで排水溝清掃があって

朝からバタバタしていたMickeyです。

それでは今日は銀座で

ポキボールを買った話です。

毎月1回ほど銀座へ行くのですが

その際は気になるお店でテイクアウトを

して帰ります。

糖質オフ生活をしている事もあり

今回は7月にOpenしたてのポキボール専門店

SCALES銀座店へ行って来ました。

お店の詳細はこちら

◆SCALES銀座店　LAスタイル ヘルシーポキボウル専門店 HEALHTY POKE BOW◆

• お店の場所、アクセス方法
• 営業時間など
• お店の雰囲気
• MENU
• オーダーしたもの

 お店の場所、アクセス

 住所 　　: 　〒1040061

           　　    東京都 中央区銀座7丁目2-11 横須賀第5ビル 1F

アクセス  :     東京メトロ銀座線    銀座駅のC3出口より徒歩5分

 営業時間

全日       11:00〜20:00

デリバリ   10:30〜22:00

イートイン・テイクアウト 11:00〜20:00

※Uberや出前館などでデリバリー配達をしているそうです

 お店の外観

お店の入り口に大きな看板があるのですが、

これは前の店？それとも昼間はポキボウル専門店で

夜は変わるのか？

お店の人にも聞き忘れてしまったので謎です。

 ＭＥＮＵ

メニューはシンプルにポキボウルのみになります。

私が行ったときは14時くらいだったのでお客さんは

奥の方に1組だけ居て入り口ではお店の人が配達の

オーダーを忙しく作って配達の人に渡している最中でした。

入り口で声かけて悪いかな～と立っていたら

お店の人が『ちょっと待ってくださいね』と言った後

オーダーを処理し直ぐにこんな感じで案内をしてくれました。

 

 

店員さん

初めてですか？
 

はい、テイクアウトで買いたいんですけど 

私

店員さん

こちらの機械でオーダーするので説明しますね！
 

店員さん

まずポキの種類を選んで、次にベースを決めて
 

店員さん

最後にトッピングがあればここから選んでください 

店員さん

セットの場合はドリンクも選んでくださいね
 

分かりました 

私

ドリンクは持ち帰るときは氷解けちゃうしこぼれちゃいますよね？💦
 

私

店員さん

氷抜きで作りますよ！このドリンクなら… 

氷無しまでしてくれるの⁉

何か色々と有難うございます。

そしてオーダーも無事終わり

店内で5分ほど待って買い物が終了。

待ってる間に店内の写真撮影の許可も

頂いたのでパチパチと怪しい人の様に

写真を撮らせていただきました。

（後ろ姿だけだけど色々と丁寧に教えてくれたイケメン店員さん）

（前はbarだったであろう店内、1人でも入りやす感じでした）

オーダーしたもの

私は『クラッシックＭＩＸポキの黒米』＋『トッピングにアーモンド』

そして『ベリーミックスジュース』のセットを

旦那さんには『クラッシックシーフードMAXポキのケール』＋『アイスコーヒー』

袋にはTHANK YOUの文字が(^O^)

YOUのOの中に顔もあるし、可愛い。

初めてのお店って入りづらいし声かけるのも

躊躇しちゃうけど色々と注文の多い客の私に 

お店の人は嫌な顔せず対応してくれて

また行きたいなと思いました。

丁寧に対応してくれてオーダーの仕方はバッチリなので　笑

次回はテキパキと買って持ち帰りをしようと思います。

肝心の味の方はまず

暑い中帰って飲んだからか

ベーリーミックスジュースが

最高に美味しかったです。

なんだろう？生き返る感じ？

甘酸っぱさと、さっぱりした味で

デトックスされたようでした

ポキボールは

見た目が少ないかなと感じたけど

食べるとボリュームもあるし醤油ベースのタレが

さっぱりしていて美味しかったです。

アーモンドを入れたので黒米との食感も

良くサーモンなどのお魚とも相性抜群でした。

次回はスパイシーに挑戦してみようかな？

そして銀座界隈のtakeoutシリーズは

次回へと続きます。